Ok, eu consegui reestabelecer a linha de comunicação com a outra Voyager.
Onesposobio sam vezu, teleportere i šatlove!
Foi necessário desabilitar as comunicações, transportes e naves auxiliares.
Izgubila sam vezu s nižim razinama.
Eu perdi a ligação com os decks inferiores.
Da imala sam vezu sa Ronijem, nije bila preterano ozbiljna.
Eu tinha uma ligação com ele, mas não era profunda.
Pre 18 godina kada sam ja bila udata za... za Bena imala sam vezu sa Randalom.
Há 18 anos atrás... quando eu estava casada com... com o Ben... eu tive um caso com o Randall.
Izašli smo nekoliko puta i prekinuo sam vezu, ali ona me ne pušta.
Eu saí durante uns dias com ela e terminei mas ela não me deixava ir.
Našao sam vezu izmeðu Tonyja i Palmera.
Acho que encontrei uma conexão entre Tony e David Palmer.
Probio sam vezu između prostora i vremena.
Eu quebrei o continuum espaço/tempo! - Bom pra você.
Nasla sam vezu izmedju Walt Cummings i Audrey.
Eu encontrei a ligação entre Walt Cummings e Audrey.
Da, odustala sam od Nju Jorka i mog stana i požurila ovamo da mu kažem šta osjeæam, i propustila sam vezu s njim, a sad je Lynn u njegovoj kuæi i vrlo moguæe u njegovom krevetu.
Eu larguei Nova York e meu apartamento e viajei toda essa distância para dizer a ele como me sinto... e perdi minha conexão com ele. E agora Lynn está na casa dele e muito possivelmente em sua cama.
NEMCl OKRUŽlLl LENJlNGRAD lzgubio sam vezu sa profesorom što može znaèiti da je ubijen.
Os Alemães cercando Leningrado Eu perdi o contacto com meu querido amigo Professor Stanciulescu.
Dokuèila sam vezu izmeðu Stampa, Neeleya, vas i O'Connora.
Eu imaginei a conexão entre Stamp, Neeley, a sua e O'Connor.
Imao sam vezu sa Monikom Bishop.
Tive um caso com Monica Bishop. Fim da história.
Nisam hteo samo seks, tražio sam vezu koja bi mi nešto znaèila.
Não é sobre sexo. Eu estava procurando uma ligação significativa.
Da, imao sam vezu, ali ne sa Sarom, zaboga.
Tive um caso, mas não com Sarah, pelo amor de Deus!
Razmislio sam o mojoj porodici, karijeri - i okonèao sam vezu.
Eu pensei em minha família, carreira. Eu terminei tudo.
Hej, našao sam vezu izmeðu policajca Shelleyja i naših mrtvaca.
Eu encontrei uma ligação entre o policial Shelley e os caras mortos.
Održavao sam vezu s tvojim ocem tebi iza leða.
Mantive contato com seu pai pelas suas costas.
Imao sam vezu sa tvojom majkom, Nil.
Eu estava tendo um caso com a sua mãe, Neal.
Stavili su je u prtljažnik, izgubio sam vezu.
Eles a colocaram na mala. Perdi o contato.
Pronašao sam vezu izmeðu nestalih cura.
Achei a ligação entre as garotas desaparecidas.
Iskoristio sam vezu na poslu da izvuèen njene SMS-ove sa telefona.
Usei um contato no serviço para puxar as mensagens do celular dela.
Našao sam vezu izmeðu "Revolucionara" i Kathleen Dunn.
O que você tem? - Encontrei uma conexão entre o grupo da Guerra Civil e Kathleen Dunn.
Ne, raskinula sam vezu. On mi je rame za plakanje.
Acabei de sair de um relacionamento, e Lincoln tem sido meu ombro amigo.
Prekinula sam vezu da bih na zaštitila.
Terminei com você para nos proteger.
Imala sam vezu za jednu veèer kada si me prvi put otjerala.
Fiquei uma noite com um cara da primeira vez que parti.
Kada je moj pacijent umro, izgubila sam vezu sa mnogo prijatelja iz bolnice.
Depois que meu paciente morreu, perdi contato com muitos amigos do hospital.
Našao sam vezu koju sam tražio.
Encontrou a conexão que eu procurava.
Pronašao sam vezu izmeðu Jim Rogersa i Martin Cordove.
Acho que achei uma conexão entre Jim Rogers e Martin Cordova.
Istraživao sam naših "sedam velièanstvenih" genetièara, i otkrio sam vezu vrijednu daljnjeg istraživanja.
O quê? -Tenho pesquisado nossos 7 geneticistas magníficos e descobri uma conexão que merece uma maior exploração.
Imala sam vezu na jednu noæ u Španiji.
Passei uma noite... com um cara na Espanha.
Hteo sam vezu bez trenja, ali za vatru ti treba trenje.
Tive uma relação sem atritos, mas, o atrito cria o fogo.
Pozvao sam vezu u Imigracionom, i izgleda da je Salifova viza odobrena visoko na Hilu.
Falei com o meu contato na imigração e parece que o visto de Salif veio do alto escalão.
Dobio sam vezu s mojim doma.
Consegui contato com a minha casa. Meu filho se foi.
Nije bilo žrtava, ali našla sam vezu izmeðu fabrike i škole.
Sem vítimas, mas achei ligação - entre a usina e a escola. - Qual a ligação?
Prekinuo sam vezu, a ona je poludela, govorila je da zna ko je Najtingel.
Eu desliguei e ela pirou, dizia que sabia quem era o Rouxinol.
Pronašao sam vezu ka Džefriju Dameru, serijskom ubici, ali moram reći da je to sa ženine strane.
Eu encontrei uma ligação com Jeffrey Dahnmer, o serial killer, mas ele é da parte de minha mulher.
Kroz čin isključivanja pronašla sam vezu.
Por meio de um ato de desconexão, encontrei conexão.
0.62080502510071s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?